ÉCHOS DE TOURNAGE
Le scénario de cet épisode, bien écrit et rigoureux, aborde un des thèmes chers à Conan Doyle, celui de l'espionnage et le vol de secrets d'Etat, thème que l'on retrouve également dans "Le Traité Naval" et "La Seconde Tache".
L'atmosphère mystérieuse, le fog, la nuit, les lumières soigneusement travaillées, conviennent parfaitement à cette intrigue retorse qui réserve une succession de pièges.
Mais humour et ironie filtrent également tout le long de cette histoire avec des scènes très cocasses. Le scénario nous permet de pénétrer dans l'intimité quotidienne de nos héros. Dès la première scène drôle et bien observée d'un point de vue psychologique, on voit Holmes se rongeant les ongles d'ennui, arpentant et tournant en rond dans l'exigu salon de Baker Street, tandis que Watson lit tranquillement son journal sans faire attention à lui.
Ici encore, Holmes n'hésite pas à utiliser des méthodes illégales, car il aime imaginer qu'il pourrait être un criminel très efficace et profite de chaque opportunité !
En cambriolant chez Oberstein, il confirme son statut marginal et asocial, et se place en face de l'inspecteur Bradstreet carrément hors la loi. Cela semble beaucoup amuser son frère qui le complimente sur ses prouesses !