Rosalie Williams
Le texte de Mrs Hudson se résume à une vingtaine de lignes dans le Canon. Jeremy attachait beaucoup d'importance au personnage : "C'est une relation que j'ai inventée, parce que je trouve vraiment trop difficile de jouer sans partenaire féminine. C'est une petite relation très importante qui s'est révélée à travers les films. J'adore Rosalie et j'avais travaillé avec elle auparavant. Nous nous aimons tellement, Rosalie et moi."
Rosalie Willians se souvient des attentions de Jeremy : "J'appelais ça "broderie". Jeremy avait l'habitude de "broder" des choses pour moi dans mon rôle. Il y a très peu de véritable texte pour Mrs Hudson et il avait l'habitude de venir avec de charmantes petites idées ... par exemple quand il m'offre une fleur dans un épisode. Il y avait beaucoup de moments comme celui-là, où Holmes laissait voir que Mrs Hudson était très proche de lui – ce qui n'est pas dans les histoires - mais c'est quelque chose qui s'est produit parce que c'était Jeremy et moi. Mrs Hudson me manque beaucoup vraiment beaucoup. Je l'ai énormément aimée. Une fois que j'étais sur le plateau, j'étais elle, c'était ma chambre... et tout était ainsi. Je me glissais en elle avec une grande facilité et beaucoup de plaisir. "
"A 7 heures du matin le jour du tournage, je me rendais au maquillage, Jeremy était assis sur sa chaise avec Sue Milton qui transformait doucement son visage du petit matin en Sherlock Holmes. Script en main et étincelles dans les yeux, il disait: "J'ai pensé à un joli moment entre nous" et ensuite nous répétions une nouvelle séquence action et réaction, entre Mrs Hudson et Holmes. Après une longue journée de travail, Jeremy avait passé la nuit précedente à étudier à fond les scènes du jour et les passer au peigne fin avec son imagination jamais en repos."
"Quelle chance j'ai eu d'être sa Mrs Hudson. Ses envolées d'imagination donnaient à notre relation un air de réalité - pas du pur Conan Doyle peut-être - mais me donnaient l'espace pour faire de Mrs Hudson une personne à part entière ... Jeremy avait une touche de génie, et était un maître parmi les artistes dans l'art de la télévision. Il me manque comme un ami cher et le théâtre a perdu l'un de ses meilleurs acteurs ... trop tôt."