Pendant sept ans, le couple vécut uni et très heureux, partageant de grands moments de complicité et de rire. Mais les années passant et avançant en âge, Jeremy finit par trouver cette situation compliquée et inconfortable. Les mœurs de l'époque considéraient les pratiques homosexuelles comme moralement inacceptables, véhiculant rejet, dégoût, voire violence.
Cohabiter avec un homme et afficher son homosexualité était chose difficile pour Jeremy, toujours hanté par un fort sentiment de culpabilité. Mais il adorait Gary et ne pouvait pas se passer de lui, jusqu'au jour où ses sentiments et son attirance s'éteignirent. Il souhaita mettre un terme à leur union. Entre temps, il avait rencontré Joan Wilson Sullivan ... Jeremy préfera vivre avec une femme, se trouvant plus équilibré et à l'aise. Et par la suite se marier.
La séparation fut douloureuse, pour l'un comme pour l'autre. Leur amitié resta indéfectible à jamais. Jeremy n'oublia jamais l'époque passée avec Gary. Gary ne l'oublia jamais non plus. Il n'était pas d'un caractère jaloux, ni envieux du bonheur ou de la réussite des autres. Il se réjouissait en particulier du succès de Jeremy.
Fin 1994, Jeremy fut bouleversé en voyant son ami ravagé par le SIDA et ses complications. Dans cette ultime visite, il lui témoigna toute son affection, son dévouement et son appui. Gary Bond mourut à l'âge de 55 ans, un mois jour pour jour après Jeremy Brett, le 12 Octobre 1995, à l'hôpital d'Ealing près de Londres.